"In a Wonderland they lie,
Dreaming as the days go by,
Dreaming as the summers die:
Ever drifting down the stream--
Lingering in the golden gleam--
Life, what is it but a dream?"
Director's notes for the productions of the interdisciplinary performance ensemble, the Milena Theatre Group (Group founded in 2000; Dayana Stetco - artistic director)
Wednesday, August 19, 2015
"Dreaming as the summers die..."
Monday, August 17, 2015
Q.
The first Quijote rehearsal is in a week and I’m
experiencing a sort of paralysis triggered by the magnitude of the project.
Don
Alonso Quijano (my lifelong obsession), meets Alice, (the character I’ve always
identified with), in a deadly game of chess. Why? Because Quijote; Or, The Death of Conversation is the last play in a
trilogy that began with Noir: A Love
Story, a play at the end of which Death played chess with S. Night, the main
character, and won. The chess game was my feeble attempt to pay homage to
Ingmar Bergman, but also acknowledge that chess puts some order in our collective
madness in a way the Marquis de Sade would have appreciated (“Let us put some
order in our pleasures” is one of my favorite de Sade quotes...)
So: Quijote
plays a game of chess with Alice, and Alice wins (because Alice always does),
and then becomes Queen, the way she does at the end of the Looking Glass
adventure when, famished, she is introduced to a pudding she’s not allowed to
eat (“How would you like to be eaten by someone you’ve just been introduced to?”)
Honestly, I have no idea if my memories of all
things Alice are based on facts (and by facts I mean the fictional text), or if
I’ve just made them up. I don’t exactly care. There’s a side to affective
memory that I enjoy immensely, ever since I found out that Umberto Eco’s
dissertation was the result of a trompe l’oeil. Is this confusing? My
apologies. Let me explain. Umberto Eco, the wittiest semiotician in the world,
began his career, like all of us, as a grad student tormented by his
dissertation. He was writing something about Thomas Aquinas and he was stuck
(the way I’m stuck now), and he was strolling through Paris (the way one does
when one cannot write one’s dissertation) when he happened upon a second-hand
bookstore where he found a book about Aquinas’ aesthetics. He opened the book
at random and read a sentence that clarified the scope of his dissertation, so
he bought the book, and ran home, and finished the manuscript, and became
Magister Ludi Umberto Eco, the greatest semiotician in the world. Years later
(post fame) he looked for the sentence that had saved his
graduate life. He looked, and looked, but the sentence wasn’t there. He had
imagined it out of some desperate philosophical need and, obedient, the
sentence had materialized, the way sentences do for Humpty Dumpty, when he
needs them most. You see? Full circle. So that’s why I don’t care if the things
I remember about Alice are actually in the book. And perhaps that’s why I’m
stuck, because I have so much to say: about Quijote, the last dreamer in the
postmodern age; about theatre as a mode of singular survival; about
disillusionment and fantasy; about Alice who has the courage to follow the
white rabbit through the portal that opens inside her dreams; about actors, and
directors, and fear, and betrayal, and the extraordinary ability of an empty
space to become a space of endless possibility...a stage. Good god, how am I
going to put all of this in a play, and make sense?
I write scenes in no particular
order. I reread Sartre’s Kean,
Pirandello’s Enrico IV, The Quijote, Alice – Through the Looking Glass. I’ve been
thinking about this play for years, and yet it’s not coming together. The story
is simple: during a rehearsal of The Man of La Mancha, an aging actor loses
contact with reality and starts believing he is Don Quijote and, at times, Lear
- his two most successful roles. My model for this is Kean, the Regency actor,
who lost it during a performance of Othello - his last appearance on the stage
- and told his son who was playing Iago, “Oh, god, I’m dying. Charles, talk to them.”
So Henry Kean loses his marbles on the
stage and believes that his dresser is Sancho, and the friendly neighborhood
barmaid is Dulcinea, and a radio show host named Alice is Alice in
Wonderland. The world changes with his perception, and his friends, like those
of mad Enrico IV, are afraid to shatter his illusions. Do you remember the plot
of Enrico? There’s a fancy dress ball during which Enrico loses his mind. He is
dressed as Henry IV and, in his madness, he believes he is the king. His family
and friends indulge his madness for years; they dress as members of the court,
maintain the charade, only to find out that Enrico had regained lucidity a
little after the incident, but had prolonged the farce, for years, because it
amused him to see his family in costume, treating him as a king.
You see the difficulty: everything connects. But the most difficult thing for me is the transition between
Kean’s reality and his imagination - the world of Quijote, Alice, Lear. I know
how the play begins. I know how it ends, with Quijote/Kean on his death bed,
having lost the game with Alice (“Oh, god, I’m dying. Talk to them”). But what
is in the middle? What treachery, what madness, what unrequited passions, what defeat?
I don’t know yet. I’m searching for the perfect line,
for the slow gesture, for the confidence I need to put, in a single play, all
my obsessions, all my latest fears, knowing that, miraculously, inexplicably, one
day everything will make sense.
Just
before his death, Quijote writes the longest love letter in existence. His last
line is a sad realization: “With regret, with humility, with horror, I
understood that I was not the one you loved.”
The
exit line, I believe.
Saturday, May 2, 2015
The Impossible Dream
I’ve
said before that I’ve been meaning to do Quijote, on the stage, for a decade. It’s
a lie. It’s been more like a life-long obsession, with victories, regrets,
amazing highs and terrible lows and, behind it all, the terrible shadow of the Quijote curse everybody talks about.
From
an article on Terry Gilliam’s and Orson Welles’ failures:
“There is a curse that befalls those film
directors who try to adapt Don Quixote for the screen. Orson Welles, for one, began filming his version of the Cervantes epic
in 1957. When he died in 1985, it still wasn't finished, but in the intervening
time, the picture had become an obsession. The project was blighted by funding
crises that forced Welles to repeatedly stop filming and take on other
directing and acting jobs to earn money to restart filming. The project
outlived the man who originally played Quixote. After Welles's death, all that
was left to posterity was a series of tantalisingly beautiful scenes.”
And,
about the documentary of the unmaking of Quijote called Lost in La Mancha and Gilliam’s attempt to make a new Quijote film:
“If
I had a dime for every time Gilliam says ‘We're fucked!’ in the film, I might
be able to become a substantial backer for The
Man Who Killed Don Quixote. He says it regularly when some new problem
emerges - when he learns that love interest Vanessa Paradis's contract hasn't
been signed; when some extras haven't rehearsed a key scene; when the ailing
Rochefort takes 40 minutes to walk from his horse to his nearby car; when the
money men become unreasonable; when the props aren't right; when the might of
airborne Nato seems to be conspiring against him (…)There is also a Don Quixote made in 1957 by Grigori
Kozintsev, the sensitive Russian director of Hamlet and King Lear. ‘I heard
that version was plagued by problems,’ says Gilliam. ‘It's cursed, I tell you.’“
So
here I am, finally taking on this project whose subject seems to have a cosmic
pox on it. Why? Because I must. Why? Because I don’t do well with prophecies of
doom (unless, of course, I am the one who’s making them…)
I
really can’t remember if I’ve mentioned this before (how long has it been since
the last Glissando post? A lifetime?),
but Noir, Glissando, and Quijote form a trilogy that spells Death, Love, and
Adventure, in other words, the three elements that sustain every story worth a damn.
There
were – there have always been – small, private ironies in my productions. This
trilogy is no exception. Noir, a play
about one man’s fascination with Death, was titled “A Love Story.” Glissando, a play about the complexities
of modern love, was advertised as “ The Art of Cruelty.” The Quijote play, which
embodies the century’s spirit of adventure, will bear the subtitle “The Death of
Conversation.” There are two reasons for this: one has to do with the
incredibly long time I’ve been waiting to stage the Quijote, which makes me think of Didi and Gogo’s conversations while waiting for Godot; the
other has to do with the insertion of a new character in the story of the
Ingenious Hidalgo in the form of Alice, whose impossibly clever conversations
with Humpty-Dumpty and the Knitting Sheep convinced me, a very long time ago,
that wit was dead in everyday exchanges. So: Quijote and Alice, madness and
absurdity, the proud dimensions of a world who looks at its refection in the
mirror and refuses to recognize itself. My character is not White-Rabbit Alice,
obviously (Eat me!), but its more dream-like, absurdist version, the Alice of
the Looking-Glass world, who plays a game of chess with the old Hidalgo and
wins. The last move on the chessboard spells Alice’s coronation as Queen, and
the quiet but tragic death of the Knight of the Sad Countenance. I think that,
for once, Dickens and I will have something in common, as I too will weep audibly
at the death of the only (fictional) man I've ever cared about.
Remember
the post where I confessed to my weakness which also happens to be my strength, and
the organizing principle of my plays? No? No matter. What I was saying was that, in all my plays, everybody gravitates toward one character who is
always a solitary, eccentric male figure, a Steppenwolf, a Desert Rat, a freak. In this respect, this
trilogy really affected me, perhaps more than any of my other plays, because I would have done anything to protect S. Night, the character in Noir; I felt both pity and hate for Tony Chehov,
the oblique character in Glissando; and I have always been in love, terminally
so, with Quijote. For me, he embodies everything: chivalry and romance, absurdity
and madness, fiction and reality, victory and failure. The Quest is everything.
Mine begins now.
Friday, January 2, 2015
Three, Two, One...
I spent the winter break fretting. Now it’s time to
move beyond that. What is on the other side of worry? Humor. A kind of
resilience I can’t explain, a feverish inertia that has to keep us
going until January 10th.
There’s a new sense of excitement and doom in the air,
new because each play feels different, but also because this time we’re working
against an established rhythm that’s ensured some sort of sanity for all our
past productions.
Two weeks before each play we’d meet every night. At
the end, we’d have the show and all would be over by the end of November. This time, because the ACA stage was not available in November,
the entire schedule shifted. We had a week of semi-continuous rehearsals in
December. Then winter break. People would send me messages, “Happy Birthday,
Merry Christmas, Happy New Year,” and I’d thank them and reply “Read your
script.”
We’re starting rehearsals on the stage on January
3, going through the 8th - then show on the 9th. I’ve
seen the stage in the configuration I want (it’s a modular stage) only once.
Today I went to clarify the last scheduling details only to find the theatre
set up for a wedding. By the time we unload large pieces of furniture and 250
small props tomorrow afternoon, the place might be cleared of tables and
chairs, but we’ll still have to imagine where the stage ends and the runway
begins. Not great for a first rehearsal in the space.
For the past hour I’ve been coordinating tomorrow’s
sequence of events. It looks vaguely like this:
-Rent a van (I’ve never had this much
blasted furniture on the stage) Note to self: psychological
realism be damned. On the stage, it always demands A LOT of furniture.
-we’ve been going back and forth on who’s going to
actually drive the van. And the winner is…J because SM (stage manager) has never driven a van, C broke her toe, L has an upper respiratory infection that looks suspiciously like baby pneumonia -- not pneumonia that babies get, but a wee bit of pneumonia... the list could go on. (What will I do when J leaves the
program? Mourn for years, no doubt. Become a poet. Never do a play again. Yeah, good plan.)
- SM will pick up “the talent”
(inside joke) at 11:40. S, J, JD, SM, and K will be at my place at 12 to load
everything up. This will take a while. (Note to self and others: my house looks
like a deranged furniture warehouse with random moments of splendor.
Psychological realism be damned. A LOT of furniture...)
- at 2pm we’ll be at the theatre full of
enthusiasm and the hope that all traces of the previous night’s wedding party have been removed. I imagine setting the stage will take about two hours.
-at 4pm we’ll have a rehearsal sans lights, and with
rather primitive sound (on a cd player) because, at that point, we won't have access to the sound booth. I hope to be home by 7 and have an impossibly large
glass of wine.
-at 10am the next morning, the longest day of the year
will begin (tech and dress rehearsal, or the play in slow motion to set up
lights and sound). Six microphones, eighteen sound cues, tons of fades, blackouts, sound
bridges, and other things I’m told belong only in the movies.(Note to self: purists be damned as well).
-costumes. What I’ve seen of the costumes filled me
with intense giddiness. The sisters look like they’ve stepped out of an
unfinished Vermeer sketch. The unfinishedness is the point. As I was discussing
the costumes with D we realized that they needed to look like a work in
progress. These characters, at the moment our play begins, exist only in the
mind of Chehov, the playwright. The play he‘s writing begins as our play ends.
The women who populate his imagination are constantly evolving as characters,
influenced, despite his best efforts, by his continuously shifting relationships with the actresses playing the three sisters. With D, we decided the costumes
should be made of muslin, sort of mock ups of costumes with unfinished seams, sleeves and collars. We chose muted, Vermeer shades of soft beige, and brown,
and off white. The sisters don’t have an identity yet, they don’t have “color.” In
contrast, the three gigantic paintings that divide, symbolically, the space of
the stage, show brilliant, vibrant colors: pink, red, blue. Initially I wanted
the sisters to wear these colors: a pink, a blue, and a red costume – but then
I realized the necessity of the sketch, of the evolving personalities, of the
unfinished nature of the design.
Unable to sleep or to relax, I’ve recreated the set in
my house: the sisters’ dinner table where they spend their days waiting
for something to happen; the letter writing station – a small black table where
every character (but Emma) withdraws to read or write letters; Chehov’s desk
with papers and books, and cigars, and a gun (the detective’s gun from “Noir”),
which is a bit of a joke: the unused gun proudly displayed on the desk,
a reminder of what not to do in a play (never have a gun that doesn’t go off…)
This gun doesn’t go off. One is meant to break rules, particularly when the
rules are replaced with something else, an irreverent homage to the grand
master of psychological drama (“what is my motivation?”), also a nod to the
often illogical, unplanned nature of the human being. In other words: beyond
rules, life unfolds, chaotic.
It seems I have digressed a little. A lot. I feel
feverish, excited, afraid. These are the days when the work of an entire year
takes shape and has to coincide with the beautiful images that have fought
inside my head from the very beginning.
Oh, how I wish I could explain this, all of this, in
endless faculty meetings, in encounters with Very Important Personages, as an
answer to the eternal question, “so what is it that you do?” or the version I
heard (but wasn’t meant to), “What is it she does? Those little plays…” I don’t
know how else to say it: these “little plays” are my life. They’re what I do.
They’re what keeps me sane (by means of a detour through temporary insanity). I
am alive when I write plays, and when I stage them, and I suffer and celebrate
when they’re over. They are my paradox, my contradiction. And this one is
coming to an end.
Glissando; Or, the Art of Cruelty opens (and closes)
in a week. I’ll be much older by then. But the next day, if all goes well and
the image in my head materializes on the stage, I’ll feel younger than ever.
Subscribe to:
Posts (Atom)